Stem @Traddrix
Joined October 2019-
Tweets40
-
Followers234
-
Following251
-
Likes40
Stem retweeted
Hacer ejercicio físico es un privilegio. Necesitas tener un tiempo para dedicárselo, no estar extenuada del día a día, conciliar trabajo y familia para tener ese momento, y dinero para la ropa y materiales o cuotas. Ya está con la tontería de culpabilizarnos por todo.
1K
5K
37K
0
571
View Details
Stem retweeted
Translation 👏 is 👏 a 👏 profession, 👏 not 👏 a 👏 side 👏 hustle. 👏
@surrealitybytes Seguro que así será. ¡Gracias por los ánimos! ☺️💪🏻
¡Hola, traducompis! Tengo curiosidad: ¿cuántos de vosotros trabajáis actualmente de la traducción, cuántos estáis estudiando y cuántos en búsqueda de trabajo? Os leo 👇🏻👇🏻
Stem retweeted
@Traddrix Yo llevo 10 años trabajando y este ha sido el primero que he tenido que buscar, así que me siento muy afortunada y le mando muchos ánimos a toda la gente que empieza. Este año es muy complicado, pero estoy convencida de que en unos meses iremos recuperando la normalidad.
@aroamasacorral Suena muy interesante tu doctorado. ¡Mucha suerte en tu búsqueda! 😊
@Scheherezade_SL Supongo que es una de las claves para poder dedicarte a esto 💪🏻
@JairoaufDeutsch Aún tienes tiempo para decidirte. ¡Mucha suerte en tu último año de carrera! 💪🏻
@tradumundos A muchos nos gustaría poder decir lo mismo. ¡Enhorabuena y que sean muchos más! 😊
@tradurosa Cuando menos te lo esperas has terminado la carrera 😶
@vicvm99 Aún tienes tiempo para averiguar qué máster te compensa más. Mucho ánimo con tu último año 💪🏻
@lau_translator Al final no son incompatibles unas con otras 😜
@Etoile_Gar Supongo que uno nunca deja de buscar trabajo y esa es una de las claves para poder vivir de esto ✨💪🏻
@VeronicaManzAlb Supongo que sí, al final es una búsqueda constante 💪🏻
Celia Mesa • Profes... @quierotraducir
2K Followers 1K Following Traductora autónoma FR/EN-ES. Audiovisual y localización. PM. Spanish teacher. #i18n #l10n #xl8
Ali @alibo94.bsky.soc... @AliBo94
1K Followers 2K Following Traductora literaria y audiovisual. También hablo de danza, acrobacia aérea, crochet, libros, series, películas... Miembro de ACE Traductores. Ella / she
Andrea Fernández @traduandrea
2K Followers 1K Following Traductora 👩🏼💻 Traducción audiovisual, localización y marketing. Socia profesional de ATRAE. 📧 [email protected]
Pilar Ramírez Tello @pramireztello
14K Followers 5K Following Traductora especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Madre del sinsajo. Ella/she Estoy en @pramireztello.bsky.social. También en Instagram.
Selena Ponce @sponcemilio
600 Followers 771 Following Intérprete y traductora | ES, CAT, EN, FR. (she/they) 📨 [email protected]
Julián González Mae... @juligonzm
531 Followers 887 Following 🇬🇧 🇩🇪 Traductor audiovisual 🎙️ Doblaje 🎙️ 📩 [email protected]
∞ Iris ∞ @iris_mg
843 Followers 2K Following Traducción e Interpretación (EN, FR, AR ➡️ ES) ∞ Marketing digital ∞ Diseño gráfico. Socia de Asetrad, ACE, CEDRO y SELM.
Lucía. ✨ @arandatrad
2K Followers 2K Following 🎮 Traducción audiovisual y localización 🎮 «Siempre llegarás a alguna parte si caminas lo suficiente» EN/DE-ES ✉️[email protected] #xl8 #l10n
Sonia 🏳️🌈�... @PerkyTranslator
1K Followers 933 Following Traductora EN, ES, CAT - IT Socia de @xarxativ y @tremedica She/Her - LG(B)TQA+🌈 INFJ, ambivertida y curiosa Arte, mindfulness, comida, té y animalicos
Toni Romero @quotidiancook
4K Followers 5K Following Translator, proofreader, Quality Manager, and passionate cook, always willing to learn. T&I at @TraduccioUPF. Long life to Rock and Roll. EN & FR into SP.
ALL-Samanta Leitão @tunepha77609
10 Followers 708 Following Melhores de meio período,junte-se a All,ganhe mais de 200 por dia,se você estiver interessado,tome a iniciativa de conversar comigo em particular!
Pragma Translations @PragmaTrad
233 Followers 1K Following Let us be the bridge of communication between you and the world around you! 🇺🇸EN 🇲🇽ES 🇫🇷FR 🤟🏽LSM #translator #interpreter #signlanguage
María Rosana Mestre @marosanamr
279 Followers 680 Following
Spanish in Five @spanishinfive
667 Followers 2K Following Simple, five-minute stories in Spanish about everyday topics for beginner and intermediate learners: https://t.co/3GJV4gXhqo
SIR Traducciones @SIRTraducciones
302 Followers 836 Following 🌎 EN-ES 📌 Documentos jurídicos, personales, contables y más. 📌 Subtitulado. 📌 Corrección de textos. 📌 Localización. ✉ [email protected]
TimelyScript @TimelyScript
301 Followers 526 Following Aplicaciones HUMANAS para #TraducciónAudiovisual HUMANA @timelyscript.com en el cielo azul. #doblaje #VocesSuperpuestas #guion
Yónatan Pereira @YPereiraMelo
1K Followers 4K Following Inar, Eneko eta Aritzaren aita. Anaren eskutik betieren. Filólogo y filósofo. Fundador de @ItsumustuanE. Docente. Concejal del @PSOETresCantos
IDPM.TRANSLATES @IDPMTRANSLATES
112 Followers 230 Following Iván. Traductor técnico especializado en propiedad intelectual. Conmigo, todo suele quedar «patente». EN, CA - ES
Belén Cremades @BCremades
56 Followers 85 Following Traductora e intérprete ES-EN/EN-ES 🔄 English Teacher in progress 💖 Wanderlust🧭🌍✌🏻
CLINTER Traducciones ... @ClinterTraducc
2K Followers 4K Following Empresa especializada en traducción jurada, jurídica y financiera, establecida en Madrid desde 1961. 📩E-mail: [email protected] 📞Tel: +34 91 532 01 09
Noemí @TradNMoyano
658 Followers 732 Following Traducción e Interpretación 🇬🇧🇩🇪-🇪🇸 Traductora audiovisual 🎞️🕹️ Máster Traducción Especializada (científico-técnica) EN/DE-ES
Tatutrad @tatutrad
825 Followers 862 Following Tu empresa de confianza para que tus productos conquisten el mercado internacional.
TamTán Diana Soliver... @TamTan_DS_MG
1K Followers 2K Following Intérprete de conferencia, traductor jurado, profesora de interpretación
m @moonphyllite
1K Followers 788 Following love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind
Nathan Forbes - Perso... @NForbesservices
199 Followers 860 Following Tutor/translator | freelancer | linguist | French to English | subtitling | proofreading
Gallop Translations @galloptrans
183 Followers 713 Following At Gallop Translations, we help you over the language barrier so you can conduct business with anyone, anywhere in the world. [email protected]
Carolina con C @trad_carol
330 Followers 436 Following Traductora EN/FR - ES | Máster en Traducción en Entornos Digitales Multilingües en la UVa. Me gusta corregir cositas 🥰❤️ 📧: [email protected]
Julia Malagón Rama @juliatraduccion
722 Followers 1K Following Traductora ES/EN/FR - Traducción Editorial - Traducción Audiovisual - Traducción Museística
Tatiana Picazo 🐼 @Tatiitrad
73 Followers 144 Following Traductora EN/DE/FR-ES y Gestora de proyectos en formación • Máster de TAV (UCM-UAM) • Albaceteña por Madrid • Amante del fútbol
Paloma Vega Centeno @_devivevoix
610 Followers 2K Following Traductora literaria y jurídica ⚖️ FR, EN - ES, CA. Correctora de estilo. Autora de «El ciclo de la oruga»🐛. Me oculto adentro de mi flor🌹
traducia_ @traducia_
102 Followers 91 Following 📚 Estudiante de Traducción e Interpretación - UCM EN/DE-ES 🤓 Miembro de @AETIoficial
Lupe Sugrañes @lupensativa
321 Followers 714 Following ♀️ She/her (Ella) 📖 Traducción literaria y científica 🌐 EN·IT·FR-ES·CA 📧: [email protected]
Markus Quirce Monsalv... @mark_quirce
79 Followers 153 Following Traductor (ES/EN-DE) Grado en TeI (UVa) He/Him Correo: [email protected]
Jose / ホセ @Tradugrin
223 Followers 444 Following Translation student/ Estudiante de traducción. Amante de la localización y traducción de videojuegos.
veronique mourot @MourotVeronique
5 Followers 54 Following
Tinkerbell in WordLan... @MQuiherz
1K Followers 3K Following Traductora audiovisual EN/FR-ES 🎥🎞🕹📚. Si se empobrece la Lengua, se empobrece el pensamiento. 留得青山在，不怕没柴烧. Miembro @ATRAE_ORG
Carla Bottazzi @carla_traduce
261 Followers 351 Following Intérprete, pero no actriz. Hago posible la comunicación entre personas de lenguas y culturas distintas. DE, EN, IT 🇩🇪🇺🇸🇮🇹 - ES 🇪🇸 Personal: @carla_b_c
Irene @irenealmodovari
433 Followers 723 Following Traducción e Interpretación en la UGR (EN/FR/RU-ES)
Virginia M. Saura @virginiams_trad
932 Followers 2K Following Graduada en Traducción e Interpretación (EN-FR/ES) por la UMU. Máster en Traducción Audiovisual y Localización de Videojuegos por la UCM / UAM.
Maria Barrero | Local... @Traduzcobligada
83 Followers 155 Following Lvl 24. Localizo videojuegos, apps, sitios web y software de EN/DE a ESP/CAT. Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías del ISTRAD. l10n
LC @lili_trad
99 Followers 337 Following 🦦 Traductora Certificada - Certified Translator - Übersetzerin EN/DE-ES (LATAM), pero también IT-PT-FR 🧡 Máster en TAV 🎬
ѕαвяιиα @sabripaterno
532 Followers 1K Following voy en busca de un gran quizás ✨| TCI - UEV 🇪🇸🇫🇷🇬🇧🇩🇪
Translators' Club @TranslatorsClub
2K Followers 1K Following Diseños hechos con mucho amor por y para traductores. ❤️ IG: https://t.co/DBDd1ChvsP
mhoque212 @Ikbalah82757376
167 Followers 2K Following I will Translate from English to Spanish & English to Bengali or the other way round
𝚎𝚕𝚎𝚗𝚊 ... @traduhelen
422 Followers 664 Following DE, EN, ES Medical and Health Translator and Interpreter. Project Manager. ASL/LSE student 🤘🏽. She/her 🌱
Jose Gilly Curiel @JoseGillyCuriel
374 Followers 1K Following Asesor de cursos de Inglés en Inglaterra e Irlanda. English Language courses advisor in England and Ireland. @VamosaLondres @GlobalEngland🇬🇧
Intensito de TEI @IntensitoTEI
784 Followers 849 Following En el cibercole también soy repelente • Saqué 14 en la EBAU • Hablo 18 idiomas • Matrícula por inercia • Políglota como castigo • Te miro y te interpreto
Andreia F. @andfraztrad
676 Followers 1K Following
Wordexperto.com @wordexperto
5K Followers 6K Following Word no es una máquina de escribir. Instructor y autor especializado en Word y Excel. Enseño a trabajar mejor y más rápido. Blog y YouTube.
Aina Grimalt @AinaTradu
285 Followers 364 Following Traductora en formación (EN | ES | CAT) | Grado en Estudios Ingleses 📚✍🏼 | Máster en Traducción Creativa y Humanística 🗣👩🏻💻 | [email protected] 📩
Leon Hunter SLU @LeonHunterSL
15K Followers 13K Following ¿Necesitas una traducción jurada? Contáctanos 👇
Paloma Hernández Ram... @Palomahrz
68 Followers 217 Following
Iris Capilla (@iris-c... @capilla_iris
4K Followers 945 Following EN/ZH to ES/CA Translator, F1 Fan, Avid Reader, Ramen Eater, Proud Internet Addict and Cancer Survivor. Madre del marsopeo. 𝑃𝑒𝑟 𝐴𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑑 𝐴𝑠𝑡𝑟𝑎
InsideLoc @insideloc
10K Followers 2K Following Language services, training, localization, and whatnot since 2001 by Carlos la Orden. También en el cielo: https://t.co/gmz016dBEw
Iván / イバン @ivaframos
3K Followers 1K Following 📽️🎙🔤 Traductor: ✒️Atelier of Witch Hat 👻Espíritus del Inframundo 🔤 🧊Rompiendo el hielo 🔤 ✨Frieren T1 👽DAN DA DAN (CR) ⏪Re:Zero 🎙️ ♻️Gachiakuta 🎙️
Victoria Vilaplana (s... @vicvm99
2K Followers 828 Following 📚🎬👾 Traduzco, corrijo, escribo y leo. No precisamente en ese orden. Vamos, que soy (muy) de letras. 📩 [email protected]
ATRAE @ATRAE_ORG
14K Followers 358 Following Asociación de #Traducción y #Adaptación Audiovisual de España Hablamos de #TAV, #Accesibilidad y #Localización.
Celia Mesa • Profes... @quierotraducir
2K Followers 1K Following Traductora autónoma FR/EN-ES. Audiovisual y localización. PM. Spanish teacher. #i18n #l10n #xl8
Ali @alibo94.bsky.soc... @AliBo94
1K Followers 2K Following Traductora literaria y audiovisual. También hablo de danza, acrobacia aérea, crochet, libros, series, películas... Miembro de ACE Traductores. Ella / she
Laura's on the vigila... @lauratraduccion
5K Followers 1K Following Traductora audiovisual y localizadora de videojuegos EN-ES [email protected] Nuevo álbum "This is my life" ya en Spotify y iTunes
Xosé Castro🏳️�... @XoseCastro
46K Followers 2K Following Traducción • TV/radio • comunicación. Colaboro en @ArchiLetras • @NEUDC_RNE https://t.co/7lKPilXmap • https://t.co/0gALXx1KxB • IG: xosecastro • he/they
Gudrun @gudrunpalominot
3K Followers 1K Following Traductora, doctoranda, escritora 💌 : [email protected]
❤️🔥 Dunder ... @MsLeslieLudgate
3K Followers 709 Following Traductora audiovisual y editorial 📺📚. Me echaron de Juego de Tronos por querer tomarme un café ❌☕️. Por eso soy madre de gatas 🐱 y no de dragones 🐉
Andrea Fernández @traduandrea
2K Followers 1K Following Traductora 👩🏼💻 Traducción audiovisual, localización y marketing. Socia profesional de ATRAE. 📧 [email protected]
Mario Pérez @Marioblaje
3K Followers 856 Following Traductor audiovisual y de lo que me dejan. Me he mudado a: @marioblaje.bsky.social Also part-time drummer boy: https://t.co/1keTqEIBC4
Esti Zufiaur 🌻🫧 @estizpi
2K Followers 402 Following ♀️Traductora - Itzultzailea. ⚖️💶🏛| Onarpenak askapena dakar. | https://t.co/C8sekxWd4o
Pilar Ramírez Tello @pramireztello
14K Followers 5K Following Traductora especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Madre del sinsajo. Ella/she Estoy en @pramireztello.bsky.social. También en Instagram.
Eric Escribano, truja... @tradescribano
2K Followers 742 Following ➤Audiovisual translator 🎥 ➤A sucker for yummy food 🍜 ➤Apex Legends player 🎮 ➤Catalan rebel scum 🗯️
Selena Ponce @sponcemilio
600 Followers 771 Following Intérprete y traductora | ES, CAT, EN, FR. (she/they) 📨 [email protected]
♫ → @ahe.bsky.soc... @AngelDominguez
5K Followers 3K Following English ▸ Spanish audiovisual translator. I probably translated one of the apps on your phone.
Julián González Mae... @juligonzm
531 Followers 887 Following 🇬🇧 🇩🇪 Traductor audiovisual 🎙️ Doblaje 🎙️ 📩 [email protected]
Emergencias Madrid @EmergenciasMad
288K Followers 221 Following Gabinete de Información de Emergencias. Ayuntamiento de Madrid https://t.co/3nzEpd1KRt
Paloma Hernández Ram... @Palomahrz
68 Followers 217 Following
Leon Hunter SLU @LeonHunterSL
15K Followers 13K Following ¿Necesitas una traducción jurada? Contáctanos 👇
Aina Grimalt @AinaTradu
285 Followers 364 Following Traductora en formación (EN | ES | CAT) | Grado en Estudios Ingleses 📚✍🏼 | Máster en Traducción Creativa y Humanística 🗣👩🏻💻 | [email protected] 📩
Wordexperto.com @wordexperto
5K Followers 6K Following Word no es una máquina de escribir. Instructor y autor especializado en Word y Excel. Enseño a trabajar mejor y más rápido. Blog y YouTube.
Vicent Briva-Iglesias... @VicentBriva
1K Followers 869 Following Assistant Professor @DcuSalis @DCU | Human-centered, augmented MT | Human-computer interaction | Adjunct @mcgillu & @UOCartshum | #xl8 & #l10n Employability
Juan Sandoval @JuanSandovalVa
351 Followers 529 Following Traductor (EN/FR-ES) | Profesor @certus_oficial @ilplapontificia | Máster en Traducción @urpalma | Miembro de @ctp_per | Traducción audiovisual |
Sara Gurdiel 🍋 @SaraGurdiel
328 Followers 2K Following 👑 QAing at @King_Games 🖥️ EN-ES translator 🎮 Specialized in Translation for the Videogame Industry #ETIV
Noah⁷ @Mat09516178
100 Followers 2K Following
Marta @mguerrerotrad
69 Followers 130 Following Traductora médica y audiovisual EN/DE-ES #xl8 #t9n #l10n
Manuel Carmona @Manutranslates
552 Followers 548 Following PhD Student de Traducción Especializada en UCO. Traductor e Intérprete EN/DE-ES 🌍. Miembro de @Hum947 📨 [email protected]
Esmeralda @little_voces
4K Followers 5K Following 2008-actualidad: traducción audiovisual, teatral, accesibilidad (audiodescripción en directo y en diferido).
Sr. Ólmsted @supertrilingual
713 Followers 3K Following English, español e português. Profe. Author of FAUNA: CLAW OLMOS (paperback/poesía+prosa) & Fauna: Narrativ, Ah (ebook/prosa).
Viceversa. Revista ga... @Viceversa_RGT
1K Followers 4K Following Viceversa. Revista galega de tradución. Galician Translation Journal. Universidade de Vigo @uvigo
Sara C. @sallychinaski
1K Followers 847 Following Fotografío conciertos y escribo sobre ellos. A los mandos de @nfrecuenciasrev | @wakeandlisten 🏳️🌈
Ana @LopzAna_
402 Followers 500 Following Estudiante de Traducción e Interpretación DE-ES 🇩🇪 EN-ES 🇬🇧 y Turismo 🗺 Universidad de Córdoba
Alba Fernández @alba_tradu
1K Followers 1K Following Traductora (EN-ES) y correctora editorial autónoma Contacto: [email protected]
Adrián García @AdrianGarcia_PM
247 Followers 402 Following Visionary Project Manager with a knack for geeky process stuff! 👓 I make brands talk and strategy walk 🚀 Precision and purpose? That's my secret sauce!
AFATranslations @AfaTranslations
306 Followers 344 Following Filóloga inglesa soñando con ser traductora audiovisual EN/FR - ES. Formándome en la Tradu y Localización de Videojuegos 🎮 También juego al rugby 🏉💙
La vida es Asins @lavidaesasins
270 Followers 244 Following La ironía de dedicarme a las palabras y nunca saber escoger las adecuadas para describirme. Traductora IT/CAT/EN-ES, correctora y guionista.
EVA MARÍA @evacorregidor_
187 Followers 482 Following 🤗 Estudiante de Lenguas Modernas y Traducción EN FR DE - ES ☝🏻 Cada época tiene sus propias ideas y debe tener sus propias palabras para expresar esas ideas
carmenxu 🫶🏽 @littlexarmen
446 Followers 787 Following Aquele Erasmus em Lisboa mudou a minha vida. Lisboeta adotada ❤️
Atenea Translation St... @StudioAtenea
283 Followers 558 Following Professional translation services. English-Spanish Science | Med. & Pharm. | Vet. & Zoo. | Agr. & Env. [email protected]
Esther López @eloplop2
1K Followers 4K Following Atea excepto bajo peligro de muerte. Aprendiz de traductora (DE/IT-ES)
Mar 🌌 🇦🇷 12/... @xmareon
111 Followers 190 Following ✨️I don't know how it gets better than this ✨️ Eras Tour 12/11 💕
Vicky Rovere @traductoria
43 Followers 63 Following Traductora en proceso EN-ES. 🇬🇧🇺🇸🇦🇷Traducción literaria y audiovisual👩🏼💻 English teacher 👩🏼🏫 Trying to be a wonderful bridge in this world ✨
Lucia Volpe (ella/her... @traduluvi
273 Followers 406 Following EN/ES Translator 🇦🇷 Marplatense y platense por adopción. Soy traductora pública de inglés y estudiante de idioma turco 📚
Anna Pandolfo @ccs_anna
449 Followers 594 Following We need to reinstate and uphold democracy in Venezuela. Namaste ॐ 🇻🇪🇺🇸
Paula 🥀 @paulainterprete
5K Followers 5K Following Traductora audiovisual e intérprete de conferencias 🇬🇧🇩🇪🇪🇸🇫🇷🇨🇳
Stella Tito @StellaTito1
17 Followers 140 Following Traductora - "Trabaja en algo para que el diablo te encuentre siempre ocupado". San Jerónimo
Gonzalo_Garcia @traduzalo
32 Followers 21 Following Traductor EN-ES, gestor de proyectos y eterno estudiante.
Carmen María Varó @cm_trad
121 Followers 169 Following Traductora EN/CAT-ES 👩🏻💻 Intérprete EN-ES 🌐 Profe de idiomas 📚 Estudiante del Máster en Traducción Audiovisual en la UAB
Omar @olafstapeldon
679 Followers 2K Following Leyendo mucho y tuiteando poco. Traductor EN-ES de documentación técnica y más, metal y otras cosas variadas. Doy la brasa en @MetallicaNacion
Marta @Marta_tradu
22 Followers 69 Following
👑💕🌈UNTOUCHAB... @rubenmo96
2K Followers 4K Following ★ Conviértete en el modelo de perfección más imperfecto que exista y sólo así podrás llegar a ser alguien especial▫️Honestas ante Honores ★
Luciano Burgos @LuchoNicoBurgos
34 Followers 147 Following EN-ES (LatAm) translator and localizer. Gamer and amateur actor. 🇦🇷
Cal Westfall @calvinjwestfall
629 Followers 2K Following @mallorytove stan 🤍 - Walkable city fan 🏙 Peregrino - Translator EN/ES/PT - he/él/ele cal | bcn | byu | nyc | ldn
Isabel Sáez Jiménez @isatranslation
702 Followers 743 Following Traductora y subtituladora Inglés, Francés - Español 🗣️Tesorera de AETI y Vocal UCM 💻Máster de Trad. audiovisual y Localización 📩: [email protected]You might like
Natalia Guardeño
@natgromero
503 Followers