ユウナ @_ozmopolitan_
韓国ミュージカル / 韓国文学 / 韓日翻訳者 ＊韓国文学翻訳院 第19期 翻訳アカデミー 夜間課程（深化クラス）在籍中 ＊韓国外国語大学 韓国語文化教育院 通翻訳課程修了（2023~2024） ozmopolitan.hatenablog.com 日本 京都 Joined August 2009-
Tweets19K
-
Followers887
-
Following401
-
Likes8K
@akiko_kml へ〜！何が来るのかわからない的なやつですかね。そんなのもあるんですね…！
0
0
1
72
0
View Details
韓国のテキストヒップ関連で驚いたのが、複数人で本にコメントを書き込みながら回し読みする「交換読書」が流行ってるって話。 本に書き込むの私は抵抗あるんですが（付箋ならアリ）自由な発想で楽しんでていいな。著者や編集者が参加するイベントをやったりもしてるみたい。 hankookilbo.com/news/article/A…
ユウナ retweeted
本の表紙の栞が入ったパンが5日間で10万個売れたそう…！ この민음사さんはソウル国際図書展でも身動き取れないほどのすごい人でした…。古典文学を人気のイラストレーターとコラボしたパロディのような表紙にして再押し出し。その表紙が栞になってコンビニパンのおまけになったのだそう。オモシロw
韓国のコンビニGS25と出版社민음사（民音社）のコラボ商品「民音社パン」、買ってみたくなりました🍞 世界文学全集や詩集をそのままパッケージにし、『レ・ミゼラブル』『動物農場』など全20種の栞がランダムに入っているとのこと。5日で10万個売れたそうです。 youtube.com/watch?v=uhl_Ds…
ユウナ retweeted
韓国在住の元教え子に「オデュッセイアを龍山のIMAXで観る『용아맥 챌린지』が若者の間で大ブームになっててチケット取れない」と言われてびっくり。たしかにどの時間帯もほとんど売り切れ。午前1時〜午前4時の回もパンパン。
韓国のMZ世代、本当によくインスタに本を載せてるし、本関連のYouTube動画も多くて、YouTubeからベストセラーが生まれることもよくあるみたい。 数日前にたまたま見たこの古典文学入門動画は1ヶ月で92万回も再生されてる。（太宰治の『津軽』も紹介されてました） youtu.be/EYeZCRQZrdo?si…
ユウナ retweeted
\\ ためし読み // 今週発売となった、翻訳家カン・バンファさん初のエッセイ集『ことばの波間で 日本語と韓国のあいだ』の「はじめに」をWEBで公開しています📚🎉 ▼以下抜粋 「AIがいかに文学の構造を把握し「自然な」翻訳に近づこうとも、人間の翻訳家には勝てないとわたしは思う。人はひとりひとりが「クセ強」で、人が生んだ最高峰の芸術のひとつである文学が「自然な」わけがないと思うからだ。 だからこそ、翻訳について考えること、著者の頭のなかを想像することに加え、翻訳家の内部を探訪してもらいたいと思った。教本では語りきれない、生身の翻訳家の生きざまを。」 キム・チョヨプ、ペク・スリン作品など、著者がこれまでに翻訳した本や作家に関するエピソードも収録。続きはぜひ本書でお楽しみください。 heibonsha.co.jp/book/b678066.h…
ユウナ retweeted
「親日派だった祖先を誇る韓国人」は、「白人相手の奴隷仲介で財産築いた祖先を誇る黒人」「ナチスにユダヤ人の同胞の情報を売って自分だけ強制収容所行きを回避した祖先を誇るユダヤ人」みたいなものかな。 親日派という言葉の意味をまず理解しないとだめだよね。
과거에도 조상의 친일반민족매국행위가 드러난 연예인들이 있었지만 그들 스스로 그 조상을 자랑스러워하는 태도를 드러내지 않는 이상 별문제없이 잘 지내고 있음. 흑인노예를 부리던 백인조상을 자랑스러워하는 사람을 본다면 누구나 시대착오적이고 도덕적으로 문제있는 사람이라 생각하지않나?
ユウナ retweeted
ここで言う「親日派」って、戦争中に日本軍に利益与えて出世してた人のことでしょ。それを調べる是非は外国人が判断するようなことじゃないし、『謝罪しろ』『賠償しろ』は動画の中には出てきてないやんけ。 あーこれでまた「過去をネチネチ糾弾する陰湿な韓国人！それに比べて過去にこだわらない理性的な日本人！」ってイメージを強化するわけね。やってらんねえ。でもこれちゃんと批判していかないとレイシズムばかりが育つ。マスコミもほんと軽薄なニュース流すから嫌になるよ。
現在韓国では、 日本統治時代に親日として生活していた人を炙り出し、 その子孫である孫や子供をSNSで攻撃するのが流行している。 きっかけは
@necojiro23 ちょっと不安もあるけど…思い入れある人があまりに多い作品なので頑張ってくれることを願う…！
好きな漫画不動の1位がぼく地球なのでこれまで何十回と実写化妄想をしてきたけど、輪を演じられる方が見つかる気がしなくてきっと無理だろうと思ってた…ハードルは高いと思うけど、原作が再注目されるだけでも嬉しい。続報を楽しみに待ってます！
「ぼくの地球を守って」ドラマ化！2027年秋にPrime Videoで配信 主演・広瀬アリス「とにかく大きなセットの中で木蓮を贅沢に演じさせて頂きました」 監督・三木孝浩「映像化したい漫画はありますかと尋ねられた時、いつも答えていたタイトル」 natalie.mu/eiga/news/6859…
もともとファンであり、今は翻訳院で指導していただいている韓日翻訳家のカン・バンファ先生のエッセイが出るとのことで、発売を心待ちにしております！
＼まもなく発売／ 8/24発売、カン・バンファさん著『ことばの波間で 日本語と韓国語のあいだ』書影や詳細をウェブサイトにアップしました！heibonsha.co.jp/book/b678066.h… 🌟斎藤真理子さん、星野智幸さん推薦！ キム・
韓国フランケンが日本の劇場で、字幕付きで、観られます！ウンテさんのアンリですよ！ありがたい…🥹
#韓国ミュージカルONSCREEN シリーズ待望の新ラインナップ発表🎉 韓国ミュージカル史に刻まれた、至高の3作品が劇場上映決定！ ✦・┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ・✦ 🎬2026/10/30(金)公開 #フランケンシュタイン 🧟🧪 🎬2027/1/22(金)公開 #モンテ・クリスト伯 ⛓️🪙 🎬2027/4/2(金)公開 #エクスカリバー
数日おきに夏野菜の焼き浸しを作っている話を友達にしたら、今年韓国でも日本語そのまま「야키비타시(ヤキビタシ) 」のレシピが流行ってると教えてもらった。 インスタめっちゃ出てくる。お蕎麦とかの麺にかけて食べる人が多いみたい。それやってみよう…（쏘~이~지 かわいい）
ユウナ retweeted
こうやって外国人だろうと共演者がスピーチするときに盛り上げて仲良いアピールしてくれる韓国の俳優さんたちも素敵すぎてちょっと涙出た。 私が福士蒼汰なら慣れない言語で外国でひとりで立ってスピーチするなんて緊張でぶっ倒れる自信あるから、福士蒼汰も共演者もみんなの関係性も全てが素敵👏
昔『白夜行』を夢中になって一気読みしたの、懐かしい… 韓国の書店でも常にベストセラーの棚に並んでたし、中国語圏の友達にも「日本の作家で唯一知ってる/読んだことあるのが東野圭吾」と言ってる人が何人もいて、国外にもこんなにファンが多いのか…と驚いた。
@akiko_kml ですよねー！なんなら3作セットで買って飾りたいくらいの気持ちだったんですけど、めっちゃデカ重で！あのデザイン羨ましいです🥲
教保文庫の上半期ベストセラー 🥇『プロジェクト・ヘイル・メアリー』 🥈 『ゲーテはすべてを言った』👀‼️ 鈴木結生さんの芥川賞受賞作が2位なのも驚きだけど、プヘメ人気すごい…！韓国版の装丁かわいくて先月買って帰りたかったけど、実物見たら思った以上にレンガで断念😭
『ゲーテはすべてを言った』は昨年イ・ドンジン評論家が「今年の小説」に選定してYouTubeで絶賛したことでめちゃくちゃ売れたみたい。知らなかった。読もう…
satoko🕊️ @_simpleandclean
619 Followers 673 Following Musical geek & beer lover living in Tokyo. Theatre going is my life. Seoul/Tokyo/London/Broadway 연뮤덕 ビリー日本ファミリー応援し隊 隊員、韓ミュ大学路沼在住、割と雑食、推しは増え続けるもの。ただのオタクです
ノア @noahrosso2
199 Followers 132 Following @noahrossoの韓ミュ用アカウント/은본진うんてさん/지창욱ちゃんうく君/강하늘ハヌル君/동방신기의유노윤호東方神起ユンホ/アイコンは@les_mikkerables さんより
seko•́ ᴗ •̀.�... @toto8796
973 Followers 427 Following 巡り巡って韓ミュ沼の怪人(Since2011) 主に大劇場に出没。兼ネオカル市民のISTP-A限界オタク。✨전동석✨박은태✨NCT맠동🌱
ちくわぶ。 @ume_omusubiman
8K Followers 462 Following 劇場に行くのが好きでずっとミュージカルのことを考えてます。 TOHOシネマズで月に1回の無料ポップコーンを忘れないこと
パルメ @palmer_21
238 Followers 149 Following 宝塚から始まって四季東宝系そして海外ミュージカルへたどり着きました。お酒(特にワイン)と甘いもの(特にチョコ)が好き。韓国ドラマと今はタイドラマに夢中。FirstKhaotungかおたん💖 ローカルネタ多め。
ringhun @ringhun
215 Followers 465 Following 韓国の舞台、映画、ドラマが大好きです。今の推しはカンピルソクssi、パク・ウンテssi、フォレステラ。 本陣のチュジフンは永遠です💕日本の舞台も大好きです。日本の本陣は成河くん。Only one🥰
劇団四季 @shiki_jp
342K Followers 14K Following 「劇団四季」の公式アカウントです。日本全国で上演している作品の最新ニュースなどをお届けしています！ ◆公式Instagram https://t.co/Nnh82CXU35
rinrin 노리코 @rintama2
482 Followers 1K Following 老母達との生活で韓国に行く回数は激減。결무리の皆さんとKAIさんを📣望海風斗さん🥰トップ 画像は直近の舞台作品…できるだけ(ファニーガール🥰)https://t.co/p18Uq0Txc7
めっく @mekku_musical
453 Followers 279 Following 韓国ミュージカルにかなりハマっています！日本のミュージカルも大好きです！ アイコンは、お友達のみけさんが描いてくださった「ベン・ハー」のユダ（KAIさん）です～♪
桜花 @oukakreuz
8K Followers 609 Following 舞台と旅とチョコレートを愛するワーママ/渡航56か国✈️ブログを20年書いていますhttps://t.co/AaT9Xq8SDb
K i E @amanepanda_
601 Followers 244 Following エンタメわっしょい。焼き菓子DIVA。よく登場する笹野(パンダのぬいぐるみ)はmy friend 様より。育児アカ→@kie_haha_ 楽天ROOM→ https://t.co/bvplWdXAyA
h a t o @hatoincident
3K Followers 2K Following 藁人形作家。人類ネコちゃん化計画により全人類を肉体から解放し、脳をつなげようとしています。もうここにはほとんどいませんが、宣伝と挑発をやりたい時だけ戻ってきます。
spa @spawien
675 Followers 878 Following ドイツ語ミュージカルを求めて、ウィーンやドイツ各地に時折出没しています。観劇と旅と美味しいご飯が人生の主目的。ブログ『魅惑のドイツ語ミュージカル』。
Banbang/ばんばん @banbang987
200 Followers 896 Following 基本雑食。2015年より韓国ミュ演劇沼、主に大学路沼生息。推し様は조형균배우님, 안재영배우님,박은석배우님,정문성배우님,문유강배우님です。コロナ禍で久々に日本のエンタメにどっぷりです。主に刀ステ刀ミュからの2022年秋からヅカローからハイローの轟洋介にドボン。2023年春、刀ミュ長義沼に頭からダイブ←🆕
なな @QGxtNByXm8FaHYi
2 Followers 306 Following かわいいもの、おいしいものが好きです。 無言フォロー失礼しますฅ^•ﻌ•^ฅ NO HATE, NO FASISM, NO WAR 🇵🇸 LOVE PEACE🕊️
유성우 @riko17149474
274 Followers 312 Following
みれ 韓日翻訳 @mirae_o1
160 Followers 296 Following 韓日翻訳家 | TOPIK6級 | 항공사GS✈️ → 번역가📚 | 집콕러🐶 | ISFJ | コーヒーと、お酒と美味しいもの☕🍫
ソラ_*韓日翻訳 @seol51361607
429 Followers 279 Following 2023~ﾌﾘｰﾗﾝｽ韓日翻訳者(エンタメ)🙂↕️ㅣ2019~韓国語ㅣcufs 24학번-복수전공 중ㅣ2024.07~2025.08韓国(H1終)ㅣ質問などはお気軽にDMまで📩ㅣ❄︎日常❄︎韓国❄︎翻訳❄︎とかの呟き
Khitan Willow @Willow_Khitan
137 Followers 1K Following
봄 @sabakyonsuuuuu
37 Followers 239 Following
yomi @yomi310310
121 Followers 395 Following 映画・ドラマ/アニメ/ゲーム/音楽/ 趣味アカウントですが、今の政権にめちゃくちゃ怒っているのでワーワー騒いでるアカウントです。 戦争絶対に嫌だ。
ぺんぎん @lazzzypenguin
283 Followers 379 Following 95(94)韓→日翻訳を仕事にしたい！はずが田舎の工場で働いてます TOPIK6級/TOEIC900 国際関係専攻→韓外大語学堂→チェッコリ実務翻訳入門→外大通翻訳課程 勉強垢(のはず)
❁YUuKA❁ @k_kyohye
647 Followers 1K Following ただただ趣味を呟く、リポストしまくるアカウント☺︎︎︎︎/timelesz(FC入り11/17)初の旧Jアイドル沼落ち/日本韓国ドラマ/東方神起(Bigeast)/バスケ(BREX、名古屋DD)🏀/フィギュアスケート⛸️/ミュージカルなどなど/🎥 #21세기대군부인
深津重人 @shigetofukatsu
2K Followers 5K Following 品川駅直結 ソリューション行政書士法人 https://t.co/pVrEpkqB0v 一般社団法人芸商橋 アーティスト・起業家支援 https://t.co/WMGWbRLuhg H2ソリューション株式会社 登録支援/職業紹介 https://t.co/GCMkM88AwB
토모에💜finding ... @Rt130Tomo
89 Followers 208 Following 🍀 INTJ-A (2026.5.29現在) 🍀つぶやき少なめ。 2021年12月〜韓国語独学中||韓国の歴史や文化をたくさん知りたい||💜방탄소년단bts💜🐱🐥箱推し||静かに愛でる派||2024.7月TOPIK4級||2026.4月TOPIK5級||牛歩で楽しもう
Blueのサンタ٩(6v... @sannta6v6
83 Followers 181 Following 雑垢ですので🗝にしました♡ 合わない方はﾌｫﾛ解してください🙇♀️ 色んな楽しい事がしたいお年頃🤭
とつ @btob_ri
0 Followers 68 Following
𝑐ℎ𝑖𝑧𝑢�... @chizuko_cws326
370 Followers 526 Following 可愛いチェウシクssiは私の癒し&ウガウガファミリー箱推し😍パクソジュンssi😍ソンジュンギssi😍キムスヒョンssi大好きです🩷BTSとLe Sserafim愛してます🥰INFP-T→INTP恐れ回避型に変わってました😅 皆さん、よろしくお願いします😊我愛台湾❤️
watachichan @55watachichan
132 Followers 201 Following 夢は野田秀樹。혜화と銭湯と演劇と集合住宅とアートと井上ひさしが好きです。観劇作品は半分くらいつぶやきます。カプセル在住きっかけでなくなりゆく空間と空気を缶詰に詰めてます🥫 @NKGC7musume 🐰🐶🐭 #カプセルの日常 📝エンタメ 韓日インタビュー◎
vエプの亡霊 @yodream20160825
11 Followers 199 Following
ririri@ @phnns_cge
119 Followers 2K Following '91/XG(東北ALPHAZ)💛寄りの箱推し/SixTONES💎/AAA/洋楽/原神/読書/etc..▶︎XG👽23.11.26ｼｮｰｹｰｽ⇨25.2.22有明⇨26.3.20宮城⇨27.2.11東京
ごま @goma1_azarashi
50 Followers 1K Following '26.2月〜趣味の記録用🌷🦭INFP-A デザイン勉強中。読書の呟き多め📚映画、アザラシ、ZINE制作など創作活動、音楽、ピアノ、外国語学習（🇬🇧🇨🇿）、旅行、ライブ参戦記録など雑多 📚 https://t.co/zOUuAPxOiK
Michikazu Satoh @MitSatoh
222 Followers 3K Following 東京→静岡に戻ってきました。 現在は冠婚葬祭事業などを展開しているあいネットグループ内事業部のWeb戦略立案、施策実行、データ分析の責任者（PMO）として働いています。 (SEO/MEO/SNS/GA4分析/LPO/運用型広告など) Webマーケティング関連のリツイート多めです。
うさこ @wt_034
0 Followers 424 Following
ゆめの🎬🐺映�... @popopo_pororo
109 Followers 551 Following 映画 / ライアン・ゴズリング / EDM / #EDM初老の会 / Netflix /海外ドラマ /リアル脱出ゲーム / #Filmarksサポーター / #映画好きと繋がりたい / #XG / #ALPHAZ / #COCONA / #モルック/スポーツ観戦 / #w-inds.
satoko🕊️ @_simpleandclean
619 Followers 673 Following Musical geek & beer lover living in Tokyo. Theatre going is my life. Seoul/Tokyo/London/Broadway 연뮤덕 ビリー日本ファミリー応援し隊 隊員、韓ミュ大学路沼在住、割と雑食、推しは増え続けるもの。ただのオタクです
東宝演劇部 @toho_stage
276K Followers 176 Following 東宝演劇部宣伝公式アカウントです🎭最新の公演情報やパブリシティ情報などをつぶやきます Instagram➡️ https://t.co/hIRqi3O4VE YouTube➡️ https://t.co/82SsxPVc9O
piroringo 비로링... @piroringo
2K Followers 1K Following 漫,アニ,特撮,ゲー,映,J&Kポを経て2003年から韓ドラ沼入。2026リメイク宮への愛再燃！G8,Mnet,SPO,ポニキャ,新書館,ぴあ,衛劇を全力で応援しつつ韓流布教に励む猫好き独身OL。ブログ休眠Xで韓流,愛猫モモ♀ミミ♀ネタ発信中。現在の比重は韓ミュ≧韓ドラ≒ジフニ。動物占いはおだてに弱いサルB型ささ脳♪
ノア @noahrosso2
199 Followers 132 Following @noahrossoの韓ミュ用アカウント/은본진うんてさん/지창욱ちゃんうく君/강하늘ハヌル君/동방신기의유노윤호東方神起ユンホ/アイコンは@les_mikkerables さんより
seko•́ ᴗ •̀.�... @toto8796
973 Followers 427 Following 巡り巡って韓ミュ沼の怪人(Since2011) 主に大劇場に出没。兼ネオカル市民のISTP-A限界オタク。✨전동석✨박은태✨NCT맠동🌱
ちくわぶ。 @ume_omusubiman
8K Followers 462 Following 劇場に行くのが好きでずっとミュージカルのことを考えてます。 TOHOシネマズで月に1回の無料ポップコーンを忘れないこと
柿澤勇人&STAFF @kakizawa_hayato
50K Followers 62 Following 11/7(金)公開「トリツカレ男」/TBS系ドラマ「終のひと」/2026年7月-8月「ディア・エヴァン・ハンセン」/音楽ユニット「カキンツハルカ」カキ担当2027年1月-2月LIVE全国ツアー/写真集「untitled」(宝島社)
大原 薫 Kaoru Oh... @theresonlyhere
7K Followers 278 Following 演劇ライターの大原薫です。当たり前ですが、観劇したものすべてについて呟いているわけではありません。返信の見落としが多く、すべてに返信できていなくて申し訳ないです。お仕事ご依頼はtwitterDMからお願いします。
더뮤지컬 THE MUSI... @lovethemusical
101K Followers 1K Following 뮤지컬 매거진 #더뮤지컬 공식 계정🎭 The leading Korean magazine of musical theater DM은 확인하지 않습니다🚫 문의: [email protected]
パルメ @palmer_21
238 Followers 149 Following 宝塚から始まって四季東宝系そして海外ミュージカルへたどり着きました。お酒(特にワイン)と甘いもの(特にチョコ)が好き。韓国ドラマと今はタイドラマに夢中。FirstKhaotungかおたん💖 ローカルネタ多め。
ringhun @ringhun
215 Followers 465 Following 韓国の舞台、映画、ドラマが大好きです。今の推しはカンピルソクssi、パク・ウンテssi、フォレステラ。 本陣のチュジフンは永遠です💕日本の舞台も大好きです。日本の本陣は成河くん。Only one🥰
YUMETOMO @yumetomo2014
4K Followers 1K Following 夢友 YUMETOMO 유메토모 | 韓国アーティストの日本コンサートや韓流イベントを企画、制作、プロモーションする会社です。 お問合わせ(문의) E-Mail : [email protected]
PAGE1 @page1company
25K Followers 3 Following 2026.9.15~11.29 뮤지컬 #곤투모로우 🕯️ #아마데우스 🎵 #어나더컨트리 🏏 #차미 📲 #도리안그레이의초상 🖼️ #마마돈크라이 🧛 #더데빌 🍎 #서편제 🌸 #지구를지켜라 🌏 #버자이너모놀로그 👩 #파과 🍑 #홀리이노센트 🎥 #도리안그레이 🖼️
めっく @mekku_musical
453 Followers 279 Following 韓国ミュージカルにかなりハマっています！日本のミュージカルも大好きです！ アイコンは、お友達のみけさんが描いてくださった「ベン・ハー」のユダ（KAIさん）です～♪
桜花 @oukakreuz
8K Followers 609 Following 舞台と旅とチョコレートを愛するワーママ/渡航56か国✈️ブログを20年書いていますhttps://t.co/AaT9Xq8SDb
ソラ_*韓日翻訳 @seol51361607
429 Followers 279 Following 2023~ﾌﾘｰﾗﾝｽ韓日翻訳者(エンタメ)🙂↕️ㅣ2019~韓国語ㅣcufs 24학번-복수전공 중ㅣ2024.07~2025.08韓国(H1終)ㅣ質問などはお気軽にDMまで📩ㅣ❄︎日常❄︎韓国❄︎翻訳❄︎とかの呟き
ニケ @LingkoNIKI
3K Followers 1K Following 出版翻訳者ニキ リンコ。ゾラ『ミッシング・ピーシズ』、ゴトー&ズー『塩とコインと元カノと』（生活書院）、ウォーターズ『アザー・オリンピアンズ 排除と混迷の性別確認検査導入史』（勁草書房）他。家族や推しの顔もいまいちよくわからないレベルの相貌失認です。二度目以降も名乗ってくださると助かります。
LimaLima（フリー�... @LimaLima_2010
4K Followers 3K Following 技術者を経て専業翻訳者になりました。リポストは同意を意味するものではありません。 DMによるご質問なども歓迎します。ただし、営業又は勧誘目的と判断するものは内容を公開することがあります。
羽野みり(声優�... @hanomiri_
999 Followers 722 Following 羽野美里(旧名：三本みり)｜声優⇨吹替『ザ・ルーキー』ミランダ『私立探偵マグナム』『ジャスティス・シーカー』『レスキューペット ロボコボ』他｜🇰🇷🇯🇵映像翻訳⇨吹替2本、字幕『今日からニンゲンに転身しました』他｜吹替翻訳大会 優秀賞
ばんばん/banbang9... @banbang9876
24 Followers 498 Following 元@banbang987のばんばんです。諸事情により前のアカが復活できなくなってしまい再登録しました。よろしくお願いします🙇♀️ 申し訳ありませんが、知らない方のフォローは基本ブロックさせていただきます。 I'm sorry, but I'll block any accounts I don't know.
y.yam @Ysk80147883
140 Followers 254 Following 韓国語勉強の記録✏️ 2020.4〜勉強再開/2022韓国語翻訳の勉強開始/第6期架け橋人の会/チェッコリ翻訳スクール受講
みさき｜韓日翻... @msk_translator
279 Followers 213 Following 訳書🆕『ムンゲ、君と出会えたから』🐶🍠｜ 『はじめまして、ムンゲです。』🐶☁️｜韓日･日韓翻訳｜WT翻訳(8月から再開したい)｜産業翻訳｜チェッコリ出版翻訳基礎コース/日韓翻訳コース修了｜韓国文学翻訳院 翻訳アカデミー正規課程17期🎓｜本が好き📚
park soohyun(田野�... @parksoohyun0904
349 Followers 461 Following 韓国の文化(特に古宮)、ミュージカルが大好き。クリスチャン。推しはSnow Man。韓国語、韓日翻訳は一生修行。2023年10月に『スプレー』を翻訳出版。
akikoma字幕翻訳�... @akoaroma1
633 Followers 596 Following 英日字幕翻訳者 韓国語学習中 TOEIC955/アロマ検定一級/永遠のダイエッター/断捨離/男の子育児/高血圧
薛順子(ソル･�... @miko17501
221 Followers 337 Following 韓日字幕翻訳者。デンジャラスなスポ。いつか優雅にチェロを弾く！（チェロ初心者）ロシア語の勉強はじめました♡阪神タイガースの応援が日課。
湖南 | 호남 韓�... @namsonhh
534 Followers 541 Following 韓日翻訳者（WEBTOON、実務翻訳） | 2024年 韓国文学翻訳院 翻訳新人賞（文学部門）受賞 | チェッコリ 出版翻訳基礎クラス修了 | 韓国ホラー・ノワールを愛する一児の엄마 📖https://t.co/HaX7vAYxqU Filmarks🎬️https://t.co/3oJxCiy3S4
Pokémon GO Japan @PokemonGOAppJP
1.7M Followers 5 Following スマートフォン向けリアルワールドゲーム、#ポケモンGO の日本公式アカウントです。『ポケモン GO』の最新情報をこちらからお伝えいたします。
ポケモンGO攻略�... @pokemongo_db
448K Followers 104 Following ポケモンGOの攻略情報やみんポケの新機能をつぶやいてます。ポケモンGOが好きな方はぜひフォローお願いします┏○
飯間浩明 @IIMA_Hiroaki
114K Followers 32 Following 1967年10月21日、香川県高松市生まれ。国語辞典編纂者（出版社社員ではありません）。『三省堂国語辞典』編集委員。著書『日本語はこわくない』PHP、『日本語をもっとつかまえろ！』毎日新聞出版、『知っておくと役立つ 街の変な日本語』朝日新書、『ことばハンター』ポプラ社 他。『気持ちを表すことばの辞典』ナツメ社 も監修。
傘 @amefuri_kasa_
432 Followers 921 Following KEEP SWIMMING 🏊♀️🏊♂️🏊♂️🏊🏊♂️🏊♀️🏊♂️ https://t.co/kUmHeTf3oo
前田エマ @emma_rian
6K Followers 175 Following 小説『動物になる日』(ちいさいミシマ社) ・韓国カルチャーガイドブック『アニョハセヨ韓国』〈連載〉オズマガジン「とりとめのない日々のこと」・ミシマ社「過去の学生」・Hanako『日々のものえらび』・YouTube 「エマ散歩」 📩 [email protected]
tanodano【ネイテ�... @tanodano
3K Followers 4K Following アルクの編集者。主に韓国語と中国語。おいしいもの大好き。好きな言葉は윤슬。このアカウントでは、個人的な立場でつぶやいています。도전은 원 플러스 원이다 / 틀린 게 아니라 다른 거 / 세븐틴 🦖🐶🐸 / JO1 🌱 / 猪狩蒼弥 / 東京大学出版会OG / DOSHISYA / 同女 / 奈教附
おとなしいネコ... @ppl_purpl
715 Followers 1K Following 周回遅れでよく間違える/AgustD🐱Seoul/HOTS/RunJin/Gwanghwamun/Goyang/Stanford/Busan/BTSis7/everyoneisanaliensomewhere/do not follow me for private donation/
honeysoju⁷🍉 ᴬ�... @honeysoju7
6K Followers 1K Following BTSだけじゃなく色々適当につぶやいてます。気まぐれに韓→日訳（素人です）。재일교포. Bluesky →@honeysoju.bsky.social 生き延びます
かかり真魚🍉�... @kakari01
4K Followers 495 Following 笛を吹き羊と遊んで暮らしたいドストエフスキーオタク／小説／ライター／短歌／韓日翻訳／差別反対🏳️🌈🏳️⚧️／お仕事依頼はお気軽に🍒／Portfolio→ https://t.co/v2LMXoPMO7
이라스토야 짤�... @Irasutoya_kr
57K Followers 1 Following 한국 유일 공식 계정 by stolift✨ 원작자: @irasutoya 🗂️ 이라스토야 짤줍 저장소 ✉️ 문의 : [email protected]
🌱種花（しゅ�... @shukabooks
252 Followers 149 Following K-BOOK（韓国文学・エッセイ）、ミュージカルなどを紹介します。韓国フェミニズムの動向に関心あり。noteで記事を書いています。
さちこ @rasukun1221
24 Followers 121 Following 東京在住 コロナ禍で韓国ドラマ＆ミュージカルにハマる 今はパクウンテとイ・チュンジュを応援中＊最近大学路作品にも興味あり
ミュージカル『... @redbook_jp
4K Followers 27 Following その一冊が、恋も時代も動かした。 「私」を書くことを選んだ女性の、刺激的で愛おしい挑戦。 観終わる頃、あなたも自分を好きになるミュージカル。韓国の大ヒット作が日本初演。2026年5-7月 東京・大阪・愛知 ✍️NOTE 制作の裏側 https://t.co/39Ovxzkzso
ゆる韓｜エンタ... @yurukan_2025_
590 Followers 114 Following 韓日映像・ウェブ漫画翻訳者たちが、書いて訳して自由に綴る文芸誌『ゆる韓』公式アカウント。翻訳舞台裏、業界のリアル、プロたちの仕事と日常まで。『ゆる韓 Vol.2』ご予約受付中（2026/9/30迄）👇️
모모짱（ももち... @momochan190508
2K Followers 573 Following ウサギ好き🐰 21年TOPIK6級・ハン検2級合格㊗️ 慶熙オンライン語学堂(중2~한국학)•培材大翻訳5期終了😊愛する済州大通翻大2月卒業😭都会すぎるソウルにビビりながら4月からaah!education勤務。日韓友好のため韓国語もっと上手くなりたいです。小田愛・済州愛常に爆発😍呟き多め🙇♂️大阪人
すよ @Daenct2
983 Followers 913 Following 韓日翻訳・ライター/ 韓ドラLIFEコラム執筆中/ K-BOOKらじお中の人📻/訳書『夢はないけど、成功したいです』文明特急PDエッセイ/ 93年生まれ会社員オタクの奮闘記🇰🇷/お仕事のご依頼はお気軽にDMくださいませ！/시즈니 정우쟈니 / 샤월 태민 / 몬베베
中島空 @patapo0001
9K Followers 9K Following 児童書とSFと映画に興味があります。『境界のポラリス』（講談社児童文学新人賞佳作）。記憶、本、異文化理解、第三の居場所、幻想などのテーマについて関心あり。（ツイートはすべて個人の見解です）
yukim＠映像翻訳�... @HanakoEizo
657 Followers 628 Following 映像翻訳（英日･韓日）をやっています。字幕と吹替。いろんなスクールで学びました。Wakka会員。アメリア会員。韓国語アカと分離しました。無言フォロー無言いいねしてごめんなさい🙇 https://t.co/QpljN0PApC
𝘞𝘏𝘠-𝘒𝘌... @w_h_y__
1K Followers 2K Following 中途半端なアカウント🧑🏻🦱🍉🏳️🌈🏳️⚧️ 韓国語（TOPIK5級:25.4,ハン検準2級:26.7）/読書/音楽/植物/犬 / 生活
翻訳のりう(리�... @liu_traduce
245 Followers 397 Following 韓日翻訳目指してます。勉強は2022年5月から。 (チェッコリ翻訳スクール実務入門、実践、出版翻訳基礎クラス修了)在日コリアン3世。高校まで9年間朝鮮学校で韓国語(というより朝鮮語)を学習。音楽大学卒業後、10年程演奏活動。 TOPIKⅡ6級。文芸翻訳に力を入れてます。
アラちゃん @takishiman1003
6K Followers 946 Following 中村（滝島）かおり｜通訳・翻訳・ライティング｜韓日通訳学修士｜ソウル生活5年目｜自称読書狂｜ISFJ-T｜新参VIP（대성）
すぴか/伊藤史�... @spica_shiori
885 Followers 669 Following 京都のフリー英日字幕・出版翻訳者(2007年〜うち5年間教職で休業)、バベル翻訳大学院講師、映像配信プロジェクトBeyond usメンバー | 家族そろって野球バカ⚾️ 翻訳経歴(コラム『フリースクールのススメ』やブログも)はHPへ↓
KIRA Kanae きら か... @kira87679164
1K Followers 449 Following 韓日翻訳と語学教師（日本語講師→韓国語講師） アイコンはモチコとダイフク。RPは備忘録を兼ねています。https://t.co/dHK5H9iHKa
オ・ヨンア @yonta78
1K Followers 1K Following Seoul/翻訳業/在日コリアン/Korean literary translator /2023年 韓国文学翻訳大賞受賞(チョ・ヘジン『かけがえのない心』) 🆕ウン・ヒギョン著『たったひとつの雪のかけら』 ファン・ジョンウン著『百の影』 『すべての瞬間が君だった』『続けてみます』『大都会の愛し方』
Sayaka🇯🇵🇰�... @saya_w32
2K Followers 845 Following 人と話すのをやめたらペラペラになった/内向型の学習戦略/独学でTOPIK6級→通翻訳→講師/🥉2025韓国文学翻訳コンテスト奨励賞/🎓延世大学韓国語教員養成課程修了/📱「300年後に復活した大魔法使い(ノベル)」翻訳など/ 「好き」で生きる人生を構築中
鯉渕友美（こい... @2019jimaku
555 Followers 465 Following 韓日映像翻訳者（字幕・吹き替え） 大卒後、書店員を経て韓国に語学留学→OL→警察の通訳専門職員→配給会社勤務→2019年〜フリーランス
ma@そらまめ @mycocori
1K Followers 2K Following 流通•教育系コピーライターを経て30代でソウルで学生生活（2005年）/アイコンは娘作 駐大阪韓国文化院翻訳コンテスト優秀賞（2026年） 韓国語作文モコジ 詩部門 最優秀賞（2022年）優秀賞（2025年）
쥬_韓日翻訳者 @bobaichaan
963 Followers 417 Following 92/出版翻訳勉強中(絵本・児童書)/2017～韓日翻訳者/映像翻訳(約760話翻訳)/ウェブ漫画翻訳(約400話)/202509～방통대 일본학과/韓国文学翻訳院夜間課程19期(新規)/ お仕事に関する問い合わせは以下のリンクからお願いします😊
포뇨♛ 𝖠𝖱�... @partyparty_13
20 Followers 146 Following 大人ARMY/勝手に色々つぶやくアカウント/ナムさん寄りのオルペン/嵐駅発→バンタン沼🔎/carat(ミーニー)&stay(ヒョンジン)
らぶ☂️🍑📦�... @umbrella22love_
542 Followers 277 Following S.Daiki(2011.02〜)/Woozi(2023.11〜)/Tablo(2026.05〜) 宝物達との平和と未来と私の幸せを守る為に戦争反対
HONEY @bt_bt_bts
224K Followers 390 Following Korean / #방탄소년단 #BTS #정국 #JungKook #ジョングク / We connect to 7G @BTS_twt / honey @naemamdaero__
You might like
piroringo 비로링...
@piroringo
2K Followers
韓劇.com
@hangeki_com
11K Followers
パクウンテ박은...
@entarock
1K Followers
satoko🕊️
@_simpleandclean
619 Followers
めぐ眠
@megmin16
417 Followers
Yoko/陽子
@redrain_seoul
1K Followers
seko•́ ᴗ •̀.�...
@toto8796
973 Followers
heaven_mania_jp
@mpncompany_jp
456 Followers
めっく
@mekku_musical
453 Followers
poko
@k_musical_life
194 Followers
吉田衣里 / 요에...
@ERI_8P
282 Followers
みけ
@les_mikkerables
522 Followers
あこ*아코🚢🦋...
@ako308_5
108 Followers
おきりん
@okirin92
74 Followers
ringhun
@ringhun
215 Followers