floating_clouds @ffloatingcloud

Joined September 2017

Tweets

131
Followers

28
Following

416
Likes

1K

floating_clouds @ffloatingcloud

a year ago

@xhioe 随处可见的不一致的字体，以及被错误滥用的【】符号，这些由机器翻译导致的错误对于我个人而言感觉很不协调。

1 0 1 113 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

a year ago

@xhioe 这是我作为简体中文的使用者的感受：NJ并不关心这款游戏，他们简单地机器翻译繁体版的文本，简单地删去游戏里的大部分英文字母。社区的玩家已经多次向他们反馈这些问题，但NJ似乎没有任何改正这些文本的意图。同时，一些被他们强行翻译成中文的文本也反映出他们对这个游戏系列的了解十分匮乏。

1 0 3 176 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

a year ago

@accelerator_x7 抱歉！我刚刚发现我回复的内容可能存在错误，所以才把它删除了。根据读过这本小说的人指出，它可能确实是对Alia的描述，但我不懂日语，所以不确定这是不是正确的。您可以参阅这篇文章：bilibili.com/opus/106668834…

1 0 1 99 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

a year ago

Rockman Time Rift (CN Rockman X DiVE) has opened for pre-download and will officially launch tomorrow. lkr.nebulajoy.com

1 0 3 265 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

@Bleeding_Teal It is not an officially licensed product

0 0 1 29 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

Nebulajoy is investigating whether players expect them to make new characters for Rockman: Time Rift, using the DIVE Armor Ciel and Via as examples.

0 1 1 2K 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

Source: lkr.nebulajoy.com

0 0 0 138 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

Things are becoming clear now

2 0 1 838 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

NJ has set up a domain for it ('lkr' is the pinyin abbreviation for Rockman). The page is currently accessible, but it still features another game they are publishing as a placeholder: lkr.nebulajoy.com

0 0 1 63 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

They've also registered an account on Douyin (the Chinese version of TikTok), and all the liked content on that account is related to the games published by Nebulajoy

1 0 1 162 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

Nebulajoy seems to be setting up accounts for Rockman: Time Rift (its official name) across various Chinese social media platforms. However, the profile picture is from X Dive, and I'm not sure what that means—maybe it's just a placeholder or...?

1 0 1 267 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

3. China's game approval requires a "70% completion rate," so this at least indicates the game has reached or once reached a significant level of development.

0 0 3 212 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

2. It's possible the game was rebooted in recent years, but I don't have any evidence to support this.

1 0 3 221 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

Rockman XZ: Time Rift just got approved for release in China. I didn't hear this from any insider sources, so here are only my thoughts:

2 4 11 818 2

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

While there doesn't appear to be anything in the original game that would need to be changed to accommodate Chinese censorship, we can still expect to find some things in there that are different from the global version (such as localized logos, like they did in BNLC)

0 0 1 108 0

View Details

floating_clouds @ffloatingcloud

2 years ago

Mega Man 11 has just completed its copyright registration process in mainland China—a remarkable six years after its initial global launch.

1 0 1 180 0

View Details

Virtua Ride System @VRS_VUP

2 years ago

Hi, we're about to start our campaign on Kickstarter!(March 18,14:30-April 17,14:30,CST) This time we have a new trailer for the game and hope tomake it even better with everyone's efforts. We look forward to meeting you in a brand new world,operators! #indiedev #VUP

6 33 87 13K 16

View Details

ロックマンシリーズ公式 @ROCKMAN_UNITY

3 years ago

『ロックマンX DiVE オフライン』発売記念連続キャンペーン第2弾開催！岩本佳浩先生(@iwamoto_yoshi)と鷹岬諒先生(@takamisakiryou)の描き下ろしイラストを使った「アクリルスマホスタンド」を抽選10名様にプレゼント！ ①本アカウントをフォロー ②このポストをリポストで参加！ 9月25日(月)13:00まで！詳細は↓ capcom-games.com/ja-jp/20230908… #ロックマンXDiVE