Since 1987 #Translation #Localization #WebDevelopment #AppDevelopment #DigitalMarketing #SecuritySolutions
BARCELONA | XALAPA | PORTO ALEGRE | MIAMIidisc.com BarcelonaJoined April 2011
🤔 What language does AI think in?
Not English. Not Spanish. None at all.
LLMs learn patterns and context across many languages, which is why they can switch between them so naturally.
But nuance, culture and intent still need humans.
#AI#LLM#Translation#Localization
🌍 For many people, switching between languages is part of everyday life.
At work, at home, with friends... how multilingual is your typical week?
Vote in the poll and tell us more in the comments 👇
#Multilingual#Languages#Bilingual#Polyglot#LanguageLearning
July usually means sunshine, holidays and beach days… but in some places, it also means Christmas. In Australia and New Zealand, July is a chance to enjoy a cozy winter-style Christmas with hot meals and festive traditions. Have you ever celebrated it? 🎄☀️
Welcome to iVOICES, where the people behind iDISC share the ideas, experiences and perspectives that shape the way they work.
Camilo and Núria share their perspective on the experiences and influences that shape professional development over time.
This month's challenge:
Imagine someone is visiting your country this summer.
Teach them ONE local word they'll actually use.
Not the dictionary version.
The real one.
Tell us what it means and when to use it!
July is here, and so are the holidays. Whether it’s a beach escape, a city break or time to unwind, the idea of a vacation is universal, but the words we use for it aren’t. Which origin or meaning surprised you the most? ☀️✈️ #Languages#Vacation
Welcome to iVOICES, where the people behind iDISC share the ideas, experiences and perspectives that shape the way they work.
What gives work real meaning beyond the task itself? Adrián opens the door to a personal reflection on purpose.
Welcome to iQUIZ!
One of the best parts of travelling is discovering local culture.
Answer the poll below 👇
No right or wrong answer, just your travel style.
Welcome to iVOICES, where the people behind iDISC share the ideas, experiences and perspectives that shape the way they work.
Sometimes the smallest shifts create the biggest long-term impact. Ferran shares a thought on the kind of change that quietly improves the way we work.
Welcome to iFUN! In Catalonia, summer doesn’t begin with the calendar, it begins with fireworks
🎆 Sant Joan (23 June) brings bonfires, music and nights by the sea.
Have you ever celebrated it, or do you have a local festival that starts summer where you live?
#SantJoan
This month’s challenge: what’s the one phrase every tourist should learn before visiting your country? Share it in the comments and tell us what it means. Let’s build a multilingual travel guide together.
Welcome to iVOICES, where the people behind iDISC share the ideas, experiences and perspectives that shape the way they work.
Today, Núria reflects on a question many professionals face at the very beginning of their journey.
💡 Did you know?
The month of June is named after Juno, the Roman goddess of marriage and family.
That's one reason June became associated with weddings in many countries.
💬 Are June weddings common where you live?
Welcome to iQUIZ! ✈️ How do you handle language barriers when travelling? Vote in the poll and tell us why 👇 Just a fun look at your travel personality. #Travel#LanguageLearning
This month’s challenge:
May makes us think of flowers 🌸
And many languages use flowers in their expressions.
Here are a few examples:
English
👉 “Push up daisies” (to be dead)
French
👉 “Être fleur bleue”
(To be overly romantic)
Spanish
👉 “Echar flores”
(To flatter someone)
When May arrives, flowers come to mind!
💡 Did you know?
Flowers have their own “language” and it changes across cultures.
The same flower can send completely different messages depending on where you are.
Have you ever given or received flowers with a hidden meaning?
We were at Advanced Factories.
A space where automation and Industry 4.0 come together to shape what’s next.
For us, it’s about staying close to real needs: efficiency, less friction and adaptability in global environments.
Have you been this year?
#AdvancedFactories#Industry40
Welcome to iQUIZ!
Today’s question is about first impressions.
First impressions travel fast, especially across languages. Think about your daily interactions.
No right or wrong answer, just real experiences.
April has inspired some of the most curious expressions.
Your mission:
Do you have a saying, idiom, or even a tongue-twister about April in your language?
Share it in the comments and tell us what it literally means.
Let’s build a global collection of April expressions.
3 Followers 2 FollowingTraducciones certificadas por perito traductor. Ofrecemos un servicio rápido y seguro, diseñado para facilitar la gestión de tus trámites con total confianza.
384 Followers 2K FollowingWife❤️Mother💚Multicultural Education Advocate☮️ DentonISD/TWUGraduate Student🎓 “No power is too big to challenge, no injustice too small to ignore”-Bill Ayers
2 Followers 32 FollowingWe cater for translation job types like transcription, localization and transcreation for professional, technical, marketing, online and literary niches.
47 Followers 184 FollowingJunipero, Cumbres, Anahuac, IBERO, ITAM, Anahuac.
Trabajo como Corredor de Seguros y Fianzas en INTERNATIONAL INSURANCE BROKER DE MEXICO
244 Followers 877 FollowingEspecialistas en #copiasdeseguridad, #backuponline, #cloudbackup. Almacenamiento seguro y privado para PYMEs y grandes empresas a través de partners.
3K Followers 1K Following🔊La revista para los profesionales de la instalación, touring, rental, evento y escenario.
Revista impresa y digital👍
#AudioPro #Iluminación #Mapping #LED
236 Followers 349 FollowingMirora has been offering professional #translation #localization and #language consulting services for it's corporate customers since 1997.
#xl8 #l10n #T9N
10K Followers 352 Following🥷 Ninja de la traducción y la localización
👨🏫 Cofundador de @Traduversia
🎧 Amante de la música de videojuegos
💪🏻 Fan del peso muerto
😋 Glotón
10K Followers 1K FollowingSlator is the leader in market intelligence for language solutions & language AI. Our advisory practice is a trusted partner to clients looking for M&A services
17K Followers 2K FollowingNimdzi provides international companies with market research, business consulting, program development, and M&A solutions. We know the language industry.
2K Followers 79 FollowingIngeniero de formación. Periodista y Consultor en Comunicación de profesión. Dirijo BARCELONADOT y un programa de radio (FM) sobre la Transformación Digital.
599 Followers 546 FollowingFormador de adultos, Consultor #SCRUM, #Data_Mining, localización y Recursos lingüísticos. Corredor de fondo y saxofonista de Jazz.
224K Followers 161 FollowingAsegúrate de seguirnos en @XEspana para las últimas actualizaciones e información sobre lo que estamos haciendo aquí en @X. ¡Allí nos vemos!
575 Followers 158 FollowingSenior analyst at CSA Research (@CSA_Research) focused on language technology, localization industry, and globalization. All opinions expressed are my own.
825 Followers 293 FollowingOwner and CEO of Diskusija. Over 25 years in Translation and Localization Business. Passionate about travels, mountains, active leisure.
10K Followers 2K Followinghttps://t.co/7FJq4dK2g6. Ex Ministra de Vivienda. Doctora en Derecho. Profesora Derecho Constitucional, ex Consejera de Educación en Marruecos مريا
4K Followers 632 FollowingThe International Multilingual User Group: a forum for language technology professionals & users since 1987. Join our monthly Meetups!
842 Followers 147 FollowingGlobalization leader, perpetual learner, weekend gamer. I love tech, languages, photography, and building great teams who exceed all expectations.
14K Followers 38 FollowingHuman translation company: Trusted Translations, Inc. is the choice of Fortune 500 companies, top government agencies and non-profit organizations.
12K Followers 153 FollowingTechnology insights for the global enterprise. Tweets are not endorsements.
#Automation #IT #GenerativeAI #ArtificialIntelligence #MachineLearning
19K Followers 486 FollowingMultiLingual magazine, website and newsletter are information sources for localization, global business, translation and language technology.
5K Followers 3K FollowingLocalisation best practices, Internationalisation guidelines, cultural nuances, local social histories, and everything languages. Ireland.
673 Followers 632 FollowingWratislavia Translation House - the Polish Language Experts - an SAP Language Service Partner specializing in translation of business, financial and IT texts.
2K Followers 1K FollowingI help translation sales people increase revenue and profitability through sales consulting and training. Courses available online, on site and open courses.
3K Followers 940 FollowingAuthor, entrepreneur, founder of Translators without Borders and Lexcelera. Currently writing Dacker’s Daughter about my nomadic life with an unusual father.
1.4M Followers 50K FollowingCuenta del periódico 20minutos, el medio social y ciudadano. Contacto con el lector 24hrs. Toda la información en: https://t.co/izNgLrdMJx
538 Followers 2K FollowingCEO of Omniage - Language Service Provider based in Europe. I am passionate about travel, culture, art and creating a more righteous world.
6K Followers 4K FollowingPremio a la Conferenciante del año. Premio a la Trayectoria por el COACB. Top100 Speaker Spain. Psicóloga. Crecimiento Personal. Autora de 3 libros.