Liwen Chang @stone0718
Associate Professor of Translation and Interpreting Studies, the Chinese University of Hong Kong (Shenzhen). Program Director of MAT&I and MASI. myweb.cuhk.edu.cn/changliwen Joined June 2009-
Tweets67
-
Followers65
-
Following92
-
Likes144
✨Apply Now✨ Translation Research Summer School 2026 (TRSS 2026) at HKBU! Featured Theme: Translation and Technology: Contemporary and Historical Perspectives Date: 6-11 July 2026 Location: Hong Kong Baptist University #TRSS2026 #HKBU #TranslationResearch #SummerSchool
@IATISorg @estherlallen @tachtco @SebnemSaraeva @eivinden @PiotrBlum @mutaryima @JulieCarlin2104 @jmorenorivero @HMRali @kim_kyunghye @AbdulGabbar2 @amaravalde @AishaManiar @tersi_core14 @AW_Khalifa @LuisPerezGonz11 @rys_soc @Neil_Sadler @charlesforsdick @Ye_Tian_1223
Article in Issue 3/1 2025 of #Encounters by Julie Boéri & @MonaBaker11 lays out editors vision & "invites all scholars interested in the study and practice of translation and their role in knowledge production and construction to join" the editors in realising this vision
Against market ideologies and AI-powered translation: Advancing a humane approach to translation and open science by Julie Boéri & @MonaBaker11 now out in Encounters 3/1 publications-prairial.fr/encounters-in-… Open Access @IATISorg @rys_soc @LuisPerezGonz11 @AbdulGabbar2 @tachtco @estherlallen
Call for Applications. International Research School for Media Translation and Digital Culture (MTDC 2025) Dates: 23-28 June 2025 Venue: Hong Kong Baptist University More details at ctn.hkbu.edu.hk/research-schoo…
Join the International Research School for Media Translation and Digital Culture (MTDC) @ Hong Kong Baptist University. For more details, please visit ctn.hkbu.edu.hk/research-schoo…
Don't miss International Research School for Media Translation and Digital Culture at @CtnHkbu 23-28 June led by @LuisPerezGonz11 @kim_kyunghye @Neil_Sadler @henry_jones400 &Jonathan Evans youtube.com/watch?v=Z1ud5m… featured theme Human & Artificial Intelligence in Media Translation
📣📣International Research School for Media Translation and Digital Culture (MTDC) 2025: Call for Applications Featured theme: Human and Artificial Intelligence in Media Translation Dates: 23-28 June 2025 Venue: Hong Kong Baptist University More details at ctn.hkbu.edu.hk/research-schoo…
@Lincolnise @stone0718 @LuisPerezGonz11 @AshleyRiggs_TS @SofiaMalam @henry_jones400 @eivinden @CtnHkbu @JamesStAndre1 @fede_zan @yu_clara @Binhua_Wang @mutaryima @HildeVandeskog @Corpusling @CEPICcorpus @CorpusSocialSci @IATISorg @AbdulGabbar2 @AW_Khalifa @Jossmo @Mahmoudalhir
Webinar👁️: Translational Perspectives on Corpus-Based Conceptual Analysis. 🕰️ Attend on 26 March 2025, 12:00-15:40 UTC. ✍️Register now: nettskjema.no/a/477242. More info: genealogiesofknowledge.net/research-netwo…
New publication: The Routledge Handbook of Chinese Interpreting Edited By Riccardo Moratto, Cheng Zhan. Surveying new trend in interpreting studies & practice, focusing particularly on Chinese routledge.com/The-Routledge-…
Glad to be invited to UIC to give a lecture and witness one of our outstanding graduates @kangte_luo excelling in translation education!
Translating Resistance and Truth in Times of Global Crisis 30 Sept 24 Free Online event hosted by Translation Village tickettailor.com/events/transla… @IATISorg @GenealogiesR @SebnemSaraeva @sehnaz_tahir @tachtco @ctismanchester @amaravalde @Nanvpm @criscaim8 @AhdFoqaha @charlesforsdick
[CFP] Fifth International Conference on Translation, Interpreting, and Cognition (ICTIC 5) sisubakercentre.org/2024/04/18/cfp…
Julie Boéri and @MonaBaker11 announce the launch of a new OA transdisciplinary journal 'Encounters in Translation' -- open to all languages, with synopses and translations -- brilliant news! @congre_trad2024
SISU Translation Research Summer School 2024 Registration now open early bird ends 20 May sisubakercentre.org/2023/11/22/117… @BakerSisu @IATISorg @amaravalde @Neil_Sadler @stone0718 @LuisPerezGonz11 @CriMarinetti @ButsJan @pzabalbe @Nanvpm @kasia_szyma @tachtco @yu_clara @AdelAGhafar
SISU Translation Research Summer School (TRSS) 2024 sisubakercentre.org/2023/11/22/117…
Issue 17 (1) has just been published! Ten research articles covering a broad range of topics -- from genetics (A. Cordingley) to politics (@MonaBaker11 @Neil_Sadler @eivinden) -- plus our new Forum on translating Indigenous languages. tandfonline.com/toc/rtrs20/cur…
SISU Translation Research Summer School (TRSS) 2024 sisubakercentre.org/2023/11/22/117…
'BBC has found interpreting issues were a contributing factor in at least 80 babies dying or suffering serious brain injuries in England between 2018-22. Some staff have resorted to online translation tools to deliver serious news...' #inteterpreting bbc.co.uk/news/uk-englan…
Arabic words like “shaheed,” “jihad,” and “intifada” are regularly mistranslated or misconstrued in English-language media to stereotype and demonize the movement for Palestinian liberation. But what do they really mean? 🧵1/8
Please tune in to the upcoming @CentreShe talk on 'Wiki (Alt) Med Corpus" by our very own @henry_jones400. More details and the Zoom registration link can be found here: med.uio.no/she/english/ne…
Dont miss the SHEtalk om Thursday Oct 26 at 12 (Oslo time) Wiki (Alt) Med Corpus by Henry Jones med.uio.no/she/english/ne… #HenryJones @UniOslo_GH @ritika_sharma09 @SaldanhaViva @MonaBaker11
Ruby Smith @AuroraKing74677
1 Followers 29 Following
Rafael Treviño @rafaelotrevino
11 Followers 145 Following Independent scholar in (sign language) translation and interpreting.
Taher Abu Alrob @taherabualroub
37 Followers 868 Following A translation researcher interested in Ideology, Semiotics, Stylistics, Metaphor, Discourse Analysis, Text Linguistics & Socio-Political Narratives.
Peter Jingcheng Xu @DrJingchengXu
364 Followers 2K Following Lecturer in FELC, GDUFS, PhD in Bangor Uni; Poet, Daoist, Anthropocene Ecocritic. Chinese Translator of Edward Thomas's Poetry. CertTESOL(Level 5)
Internet Pragmatics @iPragmatics
699 Followers 425 Following An international journal published by John Benjamins ESCI; Scopus
Paid Project @EmilyGomes123c
352 Followers 2K Following ボイスオーバー＆ローカリゼーションプロジェクト 世界中のタレントとの有償コラボレーション プロフェッショナルなお問い合わせはDMで
EATPA (East Asian Tra... @eatpa_tr
36 Followers 53 Following A network for colleagues engaged in translation pedagogy of East Asian languages across continents
Chris Mellinger @cdmellinger
2K Followers 540 Following Ph.D. in Translation Studies, Translator and Interpreter, Editor, Professor of Spanish Interpreting and Translation Studies
Vicent Briva-Iglesias... @VicentBriva
1K Followers 874 Following Assistant Professor @DcuSalis @DCU | Human-centered, augmented MT | Human-computer interaction | Adjunct @mcgillu & @UOCartshum | #xl8 & #l10n Employability
Seryun Lee @Seryun_Lee
70 Followers 91 Following Ego sum operarius studens✍️💜🎹🎨🎤📺 PhD in translation and intercultural studies🇬🇧🐝🇰🇷 Lecturer in Korean studies at @USydSLC
APTIS UKI @APTIS_UKI
756 Followers 320 Following We are the Association of Programmes in Translation and Interpreting Studies, UK and Ireland. More info at https://t.co/1purHt0Uj1
Yasmin Moslem @YasminMoslem
514 Followers 400 Following NLP Researcher, Efficiency, Speech @AdaptCentre @tcddublin | PhD ☘️ Prev. @DCU @DCUcomputing @MSFTResearch @UW @Wordfast
Prof. Kevin W. H. Tai @ProfKevinWHTai
2K Followers 2K Following Assistant Professor of Language and Literacy Education | Co-Director of CAISE | HKU Scholar in the Top 1% (2025) @HKUniversity
Jiaojiao Huang @huang_jiaojiao
137 Followers 373 Following PhD student in Translation Technology @ University of Bristol
Sally Wu @yijungwu22
341 Followers 4K Following
Katsuhito Sudoh @katsuhito_sudoh
296 Followers 160 Following Professor at Nara Women's University, Japan. Interested in machine translation and spoken language processing. All views are not employer's but just my own.
Prof. Binhua Wang_LU,... @Binhua_Wang
486 Followers 137 Following Professor, Dept of Translation, Lingnan University; Previously Chair/Professor of interpreting and translation studies at Uni of Leeds
Multimodality & Socie... @sage_MMS
498 Followers 210 Following Critique & innovation at the centre of contemporary multimodal debate. Promotes, consolidates & advances a plurality of multimodal theories, methods & research
Dr Carol O'Sullivan @carol_osullivan
4K Followers 4K Following Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory @subtitlesinUK
Piotr Blumczyński @PiotrBlum
3K Followers 2K Following Professor of Translation and Intercultural Studies @QUBelfast. Editor of Translation Studies (T&F). Hopeless guitar lover. Husband and dad.
Yue Kong @YueKong5
9 Followers 279 Following
CTTIC @CTTICanada
114 Followers 122 Following The CTTIC promotes standards in translation, interpretation and terminology to ensure a high quality of communication across linguistic and cultural communities
Nidhi Makwana @janak_nidhi
195 Followers 550 Following PhD | Translation Studies | Gandhian Studies | multilingual | India
Dr. Gökhan Doğru @gkhn_dgr
979 Followers 2K Following Lecturer @TraduccioUPF | PhD on MT and Terminology | Founder @translationte11 | Posts on AI, Academia and Translation Ex: @DcuSalis @DTIEAO_UAB
Dr. Ibrahim Jibreel @IbrahimAli42000
97 Followers 328 Following Associate professor of Translation Studies, University of Science and Technology Head of English & Translation Dept., Hodeidah Translator & Proofreader
Silvia @ShengyaYue
1 Followers 144 Following
M @leens2015
5 Followers 422 Following
Yufeng Liu (Kiki)劉�... @_KikiLiu
289 Followers 436 Following Senior Research Associate @CorpusSocialSci @4DPICTURE project @LAEL_LU | corpus linguistics, metaphor, CDA, translation, health communication, journalism
momo @JeanMomoKing
3 Followers 119 Following
#terpdizzyblurry @terpdizzyblurry
634 Followers 519 Following PhD in Conference Interpreting • TR-ENG/ENG-TR Conference Interpreter •Tr. & Interp. Studies Researcher• Assoc. Prof. @Istanbuledu. • Member of @TKTD1969
Kangte Luo (Robert) @kangte_luo
48 Followers 105 Following Assistant Professor, Beijing Normal-Hong Kong Baptist University · Interpreting Studies · Media Accessibility
Muhammed Baydere @Mbaydere7
245 Followers 2K Following PhD in Translation Studies; Asst. Prof. Dr., KTU; Editor, transLogos Translation Studies Journal
Jason @prcjason
135 Followers 2K Following PhD candidate in Translation Studies & Global Communications
Kyle Qiliang XU @CKaiLeung
93 Followers 143 Following PhD candidate at HKBU @hkbaptistu | Interested in multimodality, interpreter cognition, and interpreter education in #interpretingstudies
Shuyin Zhang @shuyinnn
5 Followers 16 Following
Laura Bruno @LauraBruno77
159 Followers 698 Following Docente Investigadora de UNC-UNLaR | Cátedras Traducción Científica y Técnica |#UniversidadPublicaPorSiempre #NohayplanetaB
Louisa Semlyen @LSemlyen
1K Followers 2K Following Senior Publisher @Routledge managing global Linguistics and Literature team & signing books in linguistics, translation & interpreting. Views my own. She/her.
Callum Walker @CallumMWalker
834 Followers 451 Following Associate Professor of Translation Technology @UniversityLeeds, Star Wars geek, father of three and husband, amateur musician, very amateur footballer
Mona Baker @monabaker... @MonaBaker11
6K Followers 618 Following Affiliate Professor, University of Oslo. Co-coordinator, Genealogies of Knowledge Research Network. Oppression is not a point of view.
Ke Hu @KeHu9215
37 Followers 100 Following Lecturer in Translation Studies @ The University of Melbourne
Yuan LIU 刘予安 @YuanLiuGlasgow
68 Followers 859 Following PhD candidate @UofGlasgow (2024-). Comparative Literature | Translation Studies | Trauma & Memory Studies | Diasporic & Translingual Writing
波点条纹格子控 @subao33
6 Followers 276 Following
Tiffany He @TTTTiffan_
0 Followers 6 Following
Dr Xiao Yao @echoXiao7
104 Followers 143 Following PhD in Interpreting Studies @translateQUB; Associate fellow @AdvanceHE; Alumna @cuhksz @ DLUFL
Eric Wang @WangPengPatrick
126 Followers 3K Following
Marija Todorova @MarijaTodorova
1K Followers 924 Following Peacebuilding and Translation Scholar | AP EdUHK| Vice President @IATISorg | Chief Editor of New Voices in Translation Studies
TheTranslat0r @The_Translat0r
988 Followers 111 Following The Translator is a peer-reviewed international journal publishing innovative research on #translation and #interpreting.
IATIS 8th Conference @iatis8Oman
139 Followers 6 Following Official account of IATIS8 Conference in Muscat, 10-13 December 2025.
Vicent Briva-Iglesias... @VicentBriva
1K Followers 874 Following Assistant Professor @DcuSalis @DCU | Human-centered, augmented MT | Human-computer interaction | Adjunct @mcgillu & @UOCartshum | #xl8 & #l10n Employability
BU Dept. of Translati... @BCeviribilim
374 Followers 56 Following Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilimi Bölümü'nün Resmî Twitter Hesabıdır/Official Twitter Account of the Department of Translation and Interpreting Studies, BU.
AFO_Agder Forum for T... @afo_uia
124 Followers 100 Following Research group affiliated to the @AgderUniversity.
Seryun Lee @Seryun_Lee
70 Followers 91 Following Ego sum operarius studens✍️💜🎹🎨🎤📺 PhD in translation and intercultural studies🇬🇧🐝🇰🇷 Lecturer in Korean studies at @USydSLC
Encounters in transla... @EncountersTran
253 Followers 45 Following
DigiTrans Project @DigiTransChina
294 Followers 196 Following DIGITRANS research project https://t.co/7ujXblSt88 Chinese literature, translation, digital media. @UOCuniversity Funded by @CienciaGob
Modern Languages @ NC... @SML_Newcastle
2K Followers 258 Following A multi-disciplinary school, part of Newcastle University in the North East of England, teaching languages and culture at UG and PG level. Welcome to SML!
ENPSIT @enpsit
107 Followers 29 Following European Network for Public Service Interpreting and Translation | https://t.co/93cztiWist
MultimodalityAtLeeds @mmodalityleeds
372 Followers 40 Following We are a group of researchers interested in and working on Multimodality at the University of Leeds
DCU CTTS @dcuctts
653 Followers 138 Following Centre for Translation and Textual Studies, University Designated Research Centre at Dublin City University #xl8 #1nt
Dr. Asmaa Alduhaim @AsmaaAlduhaim
2K Followers 666 Following Lecturer & Researcher in Translation & Interpreting Studies @GUST_Official Professional Translator & Interpreter. Editor and Reviewer for ILR Journal 👩🏻🏫
ESIST @ESIST_official
2K Followers 190 Following ESIST is a non-profit making association of higher education teachers, practitioners, academics and students in the field of audiovisual translation.
Chris Mellinger @cdmellinger
2K Followers 540 Following Ph.D. in Translation Studies, Translator and Interpreter, Editor, Professor of Spanish Interpreting and Translation Studies
Piotr Blumczyński @PiotrBlum
3K Followers 2K Following Professor of Translation and Intercultural Studies @QUBelfast. Editor of Translation Studies (T&F). Hopeless guitar lover. Husband and dad.
Dr Carol O'Sullivan @carol_osullivan
4K Followers 4K Following Academic, translation researcher, film nerd, zero waste obsessive. Opinions expressed in a personal capacity. #filmtranslationhistory @subtitlesinUK
Translation at Warwic... @Warwick_Transla
3K Followers 273 Following Tweeting all things #Translation #xl8n at @WarwickSMLC Translation and Transcultural Studies & Warwick Writing Programme at @SCAPVC | @uniofwarwick, UK
Jérôme Devaux (PhD ... @j_devaux
410 Followers 310 Following Senior Lecturer/Associate Professor in French at the Open University. Research focusing on technology/interpreting in public service settings. Views are my own.
David Orrego-Carmona @dorrego
3K Followers 2K Following #Translation @Warwick_Transla @Warwickuni • @UFSweb •🇨🇴• #Subtitles • Open Science • #MT • Climbing • @JostransT @TranslSpaces @[email protected]
Maeve Olohan @maeveolohan
2K Followers 307 Following ● Directorate for Citizens' Language, European Parliament @translation_eu ● Honorary Professor, Translation Studies @ctismanchester, University of Manchester.
CTTIC @CTTICanada
114 Followers 122 Following The CTTIC promotes standards in translation, interpretation and terminology to ensure a high quality of communication across linguistic and cultural communities
Dr. Ibrahim Jibreel @IbrahimAli42000
97 Followers 328 Following Associate professor of Translation Studies, University of Science and Technology Head of English & Translation Dept., Hodeidah Translator & Proofreader
Dr. Gökhan Doğru @gkhn_dgr
979 Followers 2K Following Lecturer @TraduccioUPF | PhD on MT and Terminology | Founder @translationte11 | Posts on AI, Academia and Translation Ex: @DcuSalis @DTIEAO_UAB
Knowledge Commons @KCommons_org
8K Followers 798 Following Discover, connect, and share on our open-access, open-source, nonprofit scholarly network. Formerly Humanities Commons (2016-2024).
NCIHC @NCIHC
2K Followers 2K Following NCIHC is a multidisciplinary organization whose mission is to promote and enhance #languageaccess in health care in the United States.
TIIS.HKBU @TIIS_HKBU
497 Followers 32 Following Department of Translation, Interpreting and Intercultural Studies at Hong Kong Baptist University 香港浸會大學 翻譯、傳譯及跨文化研究系
Katsuhito Sudoh @katsuhito_sudoh
296 Followers 160 Following Professor at Nara Women's University, Japan. Interested in machine translation and spoken language processing. All views are not employer's but just my own.
#terpdizzyblurry @terpdizzyblurry
634 Followers 519 Following PhD in Conference Interpreting • TR-ENG/ENG-TR Conference Interpreter •Tr. & Interp. Studies Researcher• Assoc. Prof. @Istanbuledu. • Member of @TKTD1969
The Chinese Universit... @cuhksz
3K Followers 45 Following Devoted to exploring a new path for higher education that bridges China and the world.🌍
Interpreters & Transl... @TranslatorsDAO
162 Followers 371 Following We are a collective/DAO of interpreters and translators who ensure communication in five and more languages for grassroots, non-profit climate justice groups.
SHE - Centre for Sust... @CentreShe
768 Followers 642 Following SHE is a Centre of Excellence in Education at @unioslo_MED #education #research #sustainablehealthcare
Shuyin Zhang @shuyinnn
5 Followers 16 Following
Mark Shuttleworth @markshut
387 Followers 1K Following
Laura Bruno @LauraBruno77
159 Followers 698 Following Docente Investigadora de UNC-UNLaR | Cátedras Traducción Científica y Técnica |#UniversidadPublicaPorSiempre #NohayplanetaB
Dr Henry Jones @henry_jones400
124 Followers 37 Following Lecturer in Translation Studies, University of Manchester, UK Co-Coordinator of the Genealogies of Knowledge Research Network
@clarachuanyu.bsky.so... @yu_clara
575 Followers 308 Following Assistant Professor in Translation Studies @TIIS_HKBU; principal investigator @HKLMTran
Dr Xiao Yao @echoXiao7
104 Followers 143 Following PhD in Interpreting Studies @translateQUB; Associate fellow @AdvanceHE; Alumna @cuhksz @ DLUFL
Interpreting and Soci... @IntSocJournal
507 Followers 55 Following An international, open access, peer-reviewed journal publishing original studies on interpreting undertaken from an inter- and trans-disciplinary perspective.
APTIS UKI @APTIS_UKI
756 Followers 320 Following We are the Association of Programmes in Translation and Interpreting Studies, UK and Ireland. More info at https://t.co/1purHt0Uj1
AppTek @AppTek_McLean
941 Followers 850 Following Global leader in AI and ML for Automatic Speech Recognition, Neural Machine Translation & Natural Language Understanding technologies.
Louisa Semlyen @LSemlyen
1K Followers 2K Following Senior Publisher @Routledge managing global Linguistics and Literature team & signing books in linguistics, translation & interpreting. Views my own. She/her.
Defeng Li 李德凤 @defeng12
1K Followers 681 Following Distinguished Professor of Translation Studies, University of Macau；President, World Interpreter & Translator Training Association (WITTA) ；Play Pingpong
EST @estrans
7K Followers 7 Following EST, the European Society for Translation Studies, is an international society of translation and interpreting scholars.
Neil Sadler @Neil_Sadler
5K Followers 1K Following Associate Professor of Translation Studies, University of Leeds. Translation, Arabic, narrative and digital media Views are my own
SISU Baker Centre @BakerSisu
2K Followers 48 Following An international research centre located at SISU and dedicated to fostering high standards of scholarship in all areas of translation and intercultural studies
CETRA - Centre for Tr... @cetrakuleuven
1K Followers 0 Following Founded in 1989, CETRA – Centre for Translation Studies is a leading centre for interdisciplinary translation and interpreting research and researcher training.
JoSTrans - The Journa... @JostransT
2K Followers 60 Following A non-commercial gold-open-access London-based journal on specialised translation, established in 2004, indexed by Clarivate (SSCI/AHCI) & Scopus.
Callum Walker @CallumMWalker
834 Followers 451 Following Associate Professor of Translation Technology @UniversityLeeds, Star Wars geek, father of three and husband, amateur musician, very amateur footballerYou might like
